Đặt câu với từ "bad thoughts|bad thought"
1. You are bad, Trix.
Это зло, Трикс.
2. I think it's a bad idea, Derrick.
Я думаю, что это плохая идея, Деррик.
3. What was the name of the bad guy from Tron?
Как же звали того злодея из " Трона "?
4. Too bad we can't just ask her who her mechanic is.
Жаль, что мы не можем просто спросить её, кто её механик
5. Right there... bam!... we' d go, " yeah, that' s a bad guy. "
Прямо там... бах!... и мы говорим, " Да, это- плохой парень "
6. Q: How can I fix AVI files with a broken index or bad interleaving?
В: Как исправить AVI файлы с испорченным индексом или неверным чередованием?
7. Oh, good, because I thought you were having second thoughts about abandoning your new town-and-country lifestyle.
Хорошо, потому что мне показалось, что ты уже передумал бросать новый образ жизни со всеми этими загородными клубами.
8. Well, at first it'll be a little weird, but not bad weird, and, Mer, it's good.
Ну, поначалу будет немного странно, но не в плохом смысле, и, Мер, это здорово.
9. They thought you would abandon Nyx, not help her.
Они думали ты откажешь Никс, не поможешь ей.
10. I thought I' d give you a heads- up
Я подумал, что лучше обсудить это с глазу на глаз
11. I thought you registered the van under a different name.
Я думала, ты оформил вэн на другое имя.
12. I thought we' d have a conversation, you and me
Я думал, мы могли бы просто поболтать, ты и я
13. I thought you said Derrick was in a car accident.
Вы сказали, что Деррик попал в автоаварию.
14. She has a well thought out, firm and clear religious belief.
Она имеет хорошо продуманную и крепкую веру.
15. Who would have thought such a small creature could fill something this size?
то бы мог подумать, что такое маленькое существо может зан € ть урну такого размера?
16. I booked us into a B B this weekend and I thought maybe...
Я заказал нам гостиницу с завтраком на эти выходные и подумал...
17. Oh, I thought you could drive yourself back to school with a little style.
А я думала, ты могла бы приехать туда сама, причем на стиле.
18. Generally, function can be thought of as, "anything that happens to or through a protein".
В целом, функцию можно рассматривать как «всё, что происходит с белком или с его помощью».
19. I wanted to do the great standards, but my producer thought I was nuts to turn my back on rock'n'roll.
Я хотел исполнять хиты разных жанров, но мой продюсер считал меня сумасшедшим, раз я отказался от рок-н-ролла.
20. A sprite can be thought of as a simple 2D image, but can also be a container for other sprites.
Спрайты можно рассматривать как простые 2D изображения, но также может быть контейнером для других спрайтов.
21. Never in a million years would I have thought that something with a density of 19.5 grams a cubic centimeter would compress.
Мне и в жизни не пришло бы в голову, что нечто с плотностью 19,5 граммов на кубический сантиметр можно ещё как-то сжать.
22. The name comes from the Afrikaans / Dutch for "earth pig" (aarde earth, varken pig), because early settlers from Europe thought it resembled a pig .
Происхождение трубкозуба остается неясным; вероятно, он близок к сиренам , даманам и хоботным . Его старейшие ископаемые остатки, найденные в Кении , датирует ранним миоцен ом.
23. 3 Now they were desirous that salvation should be declared to every creature, for they could not abear that any human bsoul should cperish; yea, even the very thoughts that any soul should endure dendless torment did cause them to quake and etremble.
3 И ныне они желали, чтобы спасение было возвещено каждому существу, ибо они не могли адопустить, чтобы погибла хотя бы одна бдуша человеческая; да, даже одна лишь мысль, что какая-либо душа будет испытывать ввечное мучение, заставляла их трепетать и дрожать.
24. I could see my sister but, to be honest, the thought of staying in with a ready meal and watching all of Downton Abbey is much more appealing.
Я могла бы навестить свою сестру, но если честно, предпочла бы остаться дома с едой на вынос и посмотреть все серии " Аббатство Даунтон ", что гораздо более привлекательно.
25. In the United States, the safe harbour is thought to be a # per cent market share and a market share over # per cent supports a rebuttable inference of dominance (American Bar Association (ABA
В Соединенных Штатах "безопасной гаванью" считается # процентная рыночная доля, а рыночная доля более # % рассматривается в качестве опровержимого свидетельства доминирования (American Bar Association (ABA
26. If a State told the Committee in good faith, however, that at the time it had acceded it had thought that its reservation was a condition of its assent, the Committee should probably accept it rather than ruling it inadmissible a priori
Однако если государство добросовестно заявляет Комитету о том, что в момент своего присоединения оно считало, что его оговорка является условием его согласия, то Комитет должен, вероятно, принять ее, а не считать ее заранее недопустимой
27. Now I remember a few years ago, a journalist asked Dr. Sheikha, who's sitting here, president of Qatar University -- who, by the way, is a woman -- he asked her whether she thought the abaya hindered or infringed her freedom in any way.
Помню как пару лет назад журналист спросил доктора Шейха, присутствующую в зале, президента Катарского Университета — заметьте, женщину — он спросил её, не считает ли она, что абайа каким- то образом притесняет или нарушает её свободу.
28. If a State told the Committee in good faith, however, that at the time it had acceded it had thought that its reservation was a condition of its assent, the Committee should probably accept it rather than ruling it inadmissible a priori.
Однако если государство добросовестно заявляет Комитету о том, что в момент своего присоединения оно считало, что его оговорка является условием его согласия, то Комитет должен, вероятно, принять ее, а не считать ее заранее недопустимой.